node598

El Lenguaje del Día | Language of the Day

¡Hola, padres!

 
Becker ha hecho un trabajo excelente en ayudar a nuestros preciosos hijos a aceptar sus identidades bilingües. El equipo del curriculum de Lenguaje Dual quiere encontrar una forma de apoyar este trabajo importante.  Un equipo de nosotros va a celebrar el lenguaje del día durante el recibo de los niños mediante el habla exclusivo de Español a nuestros hijos, otros padres y personal los Lunes, Miercoles y Viernes, y en Ingles los Martes y Jueves.
 
Nosotros esperamos que si suficientes padres tratan de hablar nada mas en el lenguaje del día — especialmente los L, M, V — los estudiantes verán que de verdad somos un campo bilingüe. Aún más, esperamos que los niños vean que nosotros tratamos de comunicarnos con los demás sin importar que nivel de habilidad tengamos en el lenguaje.  Esperamos que los niños tomen mas riegos con su lenguaje secundario si ven que los adultos están haciendo lo mismo todas las mañanas — ser valiente, cometer errores, conseguir maneras de expresarnos aún cuando todavía estamos aprendiendo.
 
Si estas interesado en este esfuerzo, nada mas tienes que hacer una cosa: Hablar el lenguaje del día — lo mas que puedas — durante el recibo.  Un simple “hola” o “buenos días” puede dar la señal los L/M/V que tu estás listo para charlar en Español ese día.
 
¡Viva Becker!

Hello, Parents! 

 Becker has done such a great job helping our precious children embrace their bilingual identities. The Dual Language/Curriculum team wanted to find a way to support this good work. A team of us are going to celebrate the language of the day during drop off by speaking exclusively in Spanish to our children and other parents and staff on Monday, Wednesdays and Fridays, and then in English on Tuesdays and Thursdays. 

We're hoping that if enough parents try to speak only in the language of the day—especially on M, W, F—students will see that we truly are a bilingual campus. Further, we are hoping that kiddos will see that we can all try to communicate with each other, no matter what our proficiency level may be in the language. We're hoping kids will take more risks with their second language if they see the grown-ups doing the same thing every morning -- being brave, making mistakes, finding ways to express ourselves even when we are still learning. 

If you're interested in this endeavor, you only have to do one thing: Speak in the language of the day—as much as you can—during drop off. A simple "hola" or "buenos dias" could be a signal on MWF that you are ready to chat for a bit in Spanish that day. 

¡Viva Becker!

 

Inglés